I Was Made for Lovin' You
|
The Original Text "I Was Made for Lovin' You" KISS Dynasty (1979) Tonight I wanna give it all to you. In the darkness. There's so much I wanna do. Yeah. Tonight I wanna lay by your feet. 'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me. I was made for lovin' you baby, You were made for lovin' me And I can't get enough of you baby, Can you get enough of me? I was made for lovin' you baby, You were made for lovin' me And I can't get enough of you baby, Can you get enough of me? Yeeeaah!! Tonight I wanna see it in your eyes. Feel the magic. There's something that drives me wild. And tonight we're gonna make it all come true. 'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me. |
Перевод Г. Березнев "Я сделаю тебе любовь" KISS Dynasty (1979) Ночью, всю тебя я возьму. В темноте. Я дам тебе много себя. Е-е! Ночью, я буду у ног твоих. Я создан для женщин, а они для меня. Е-е! Я рожден любить тебя, детка, Твоя жизнь – любить меня! Мне всегда тебя мало, детка, Мною ты полна? Я рожден любить тебя, детка, Твоя цель – любить меня! Мне всегда тебя мало, детка, Мною ты сыта? Е-е! Ночью, я глаза твои вижу. Чувствую волшебство, Что-то сводит меня с ума. Этой ночью, оживим свои грезы. Я создан для женщин, а они для меня. Е-е! |
17.11.2013