Venus
|
The Original Text "VENUS" The Shocking Blue. At Home (1969) A Goddess on the mountain top Was burning like a silver flame The summit of beauty and love And Venus was her name She's got it Yeah, baby, she's got it Well, I'm your Venus I'm your fire, at your desire Well, I'm your Venus I'm your fire, at your desire Her weapons were, her crystal eyes Making every man mad Black as the dark night she was Got what no-one else had |
Перевод Г. Березнев "ВЕНЕРА" The Shocking Blue. At Home (1969) Богиня на горе стоит, Тандем любви и красоты. На солнце серебром блестит, Венера – край моей мечты. Венера! О, прекрасная Венера! Мои чувства, Пробуди, богиня любви! Мое пламя, Вдохнови, богиня любви! Ее хрустальные глаза - Алмазный блеск на бархате, Пронзят, как летняя гроза. Моя любовь со мной везде. |
19.05.2013